Cliffs of Moher and Galway

Il nous restait une journée où nous n’avions rien de prévu. Enfin si, à la base on voulait faire une sortie en mer dans l’espoir de croiser des baleines et des dauphins, mais le mec n’a jamais redonné signe de vie. Au début je voulais aller à Belfast, et puis finalement on a choisi le tour dans l’ouest de l’Irlande.

We had one day and we had no activities planned. Well, we would like to have a boat trip to see whales and dolphins but the guy never replies us. First I would to visit Belfast, then finally we chose to have a trip in west Ireland.

Cette fois-ci on ne s’est pas perdu en chemin, et on faisait même partie des premiers à monter dans le bus. Direction le county Clare et ses Cliffs of Moher. Il pleuvait pas mal et pourtant le paysage était quand même magnifique. Merci à David pour ses photos.

This time we weren’t lost, and we were among the first to get in the bus. Let’s go in county Clare and its Cliffs of Moher. It was raining a lot but the scenery was even wonderful. Thank you to David for his pictures.

On a continué par Black head, où notre guide – Robbie – nous a appris qu’une partie de la faune que l’on y trouve pousse habituellement en Afrique et même en Antarctique. Très beau également.

Then we go to Black head, where our guide – Robbie – teached us that a part of  flora than we can found there grows actually in Africa and even in Antartica. Very beautiful as well.

Nous sommes ensuite descendus à Galway, où nous avons suivi Robbie pour un petit cours d’histoire. C’était une jolie ville, dommage que nous n’avions pas plus de temps pour la visiter.

Then we stopped in Galway, where we followed Robbie for a short history lesson. It’s a pretty city, pity we didn’t have more time to visit it.

La cathédrale :

Publicités

Une réflexion sur “Cliffs of Moher and Galway

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s